دانلود آواز «تو را سری است که با ما» با صدای شجریان
تو را سری است که با ما فرو نمی‌آید
مرا دلی که صبوری از او نمی‌آید
کدام دیده به روی تو باز شد همه عمر
که آب دیده به رویش فرو نمی‌آید
جز این قدر نتوان گفت بر جمال تو عیب
که مهربانی از آن طبع و خو نمی‌آید
چه جور کز خم چوگان زلف مشکینت
بر اوفتاده مسکین چو گو نمی‌آید
اگر هزار گزند آید از تو بر دل ریش
بد از من است که گویم نکو نمی‌آید
گر از حدیث تو کوته کنم زبان امید
که هیچ حاصل از این گفت و گو نمی‌آید
گمان برند که در عود سوز سینه من
بمرد آتش معنی که بو نمی‌آید
چه عاشق است که فریاد دردناکش نیست
چه مجلس است کز او های و هو نمی‌آید
به شیر بود مگر شور عشق سعدی را
که پیر گشت و تغیر در او نمی‌آید
سعدی
ساز و آواز در شوشتری
آلبوم: فریاد
آواز: محمد رضا شجریان
تنبک و آواز: همایون شجریان
تار: حسین علیزاده
کمانچه: کیهان کلهر
ارسال به:
::
::
::
میم من عاشق بیت نخست این شعرم. اسلا مستقل از معنی اش ها. این تناظری که به کار برده بین “تو و من” و بعدش بین “سر و دل” و خصوصا حذف “است” در مصرع دوم به قرینه ی لفظی. خیلی زیباست.
تو را سری است که با ما فرو نمی‌آید
مرا دلی، که صبوری از او نمی‌آید
چون نوشته بودی که دوست داری بدونی اونایی که اینجا سر می زنند از کدوم بیتها خوششون میاد نوشتم وگرنه حرفی که زدم مطلب خاسی نبود.
ای بابا! من امشب به کل جای حروف رو قاطی کردم. اصلی* – خاصی*
اصلا بذار اینجوری بگم عاشق اون مکثی ام که در خوندن شعر پشت “دلی” می کنی.
_____
چه خوب ه، اینجا آدم هر چی هم پیغام بذاره انرژیش تموم نمی شه! البته به جاش سر صاحب وبلاگ خورده می شه: دی
سلام،
من برگشتم. حالا باید چیکار کنم؟ :))))
خوش برگشتی مهدی جان.
کاری نکن. بنوش و بنوشان. 🙂
ضمنا یک سر به نظرات من بزن. غلطهام را تصحیح کن.
.
آقا اين بيتي كه چوگان هستن توش اصلا چي ميگه ؟ يعني چي … من معني بيت رو نمي فهمم . لطفا هر كي ميدونه به وبلاگ من نظر بده و بگه كه چي هست . ممنون.
چیزی که من برداشت کردم:
استفهام انکاری:
چه جفایی که از زلف مشکینِ چون خم چوگانت، بر من مسکین اوفتاده چون گوی نمی آید(می آید).
بي نظير اين كار
محشره
بيت اول دگرگون مي كنه حالمو
خم زلف يار مانند ضربه هايي كه چوب چوگان به گوي در بازي چوگان ميزند بهچشمان من ضربه ميزند و باعث مي شود چشمان من به هر طرف در روي تو بچرخد .
نظر دادن